Ti ho sposato per allegria
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格 陈英 / 吕佳翼
Sinossi
“让别人陷入困境,自己却逃走了,这就是懦弱。”
🎩🎩🎩🎩
彼得罗和朱利亚娜认识仅仅一个月就结婚了,现在已经过去了一周。彼得罗是一名律师,出身良好,习惯了中产阶级安稳有序的生活;朱利亚娜则一无所有,懒散又毛躁,十七岁时就离家出走,有点神经兮兮,但非常讨人喜欢。他们的婚姻能维持下去吗?能顺利通过与彼得罗母亲和姐姐共进“家庭午餐”的考验吗?
《我是因为高兴才娶你》是娜塔莉亚·金兹伯格最著名的喜剧作品之一,早已成为经典,金兹伯格语言上的明快和情节上的张力,使得这部戏剧无论是在六十年代,还是在今天,每一次上演都能散发出感染力。它不仅是一出令人捧腹的喜剧,更是一部犀利探讨幸福机制的作品——那些超越成规与偏见的幸福,往往就在这些荒诞可笑的瞬间之中。
🎩🎩🎩🎩
金兹伯格喜剧中的流浪女孩(但仔细看一下,不仅是女孩,也不仅是女性角色)都是痛苦的化身,却因为自身的力量,都散发着生活的喜悦和活力。
——费尔迪南多·塔维亚尼
这些角色构建了一个完整的世界,同时也勾勒出一个充满非凡变革的时代,而这个时代在数年后将爆发为革命、社会变革、代际冲突、性别冲突和政治冲突。
——埃米利奥·鲁索
金兹伯格的创作仿佛是一个我等了一辈子才发现的重大秘密。比起我曾写过或尝试写过的任何东西,她的文字似乎更加确切地表达了我切身的真实生活体验,以及生活本身的真理。
——萨莉·鲁尼
她的句子非常准确清晰,每次阅读她的作品都让我学到很多。
——扎迪·史密斯
contenuti
导读:四十五年/费尔迪南多·塔维亚尼
我是因为高兴才娶你
人物表
第一幕
第二幕
第三幕
跋:金兹伯格的悲悯/陈英
作者生平和作品年表